タグ別アーカイブ: ニヤリ( ̄ー ̄)

人生というのはシーソーで遊ぶと一緒

日頃お世話になっている中国製豪華バックドア付きのソーシャルコミュニケーションアプリである「WeChat」のモーメントで流れてきた一枚の画像。

日本語なんです。もちろん中国語版もあるのですが、中国国内で日本語が分かる中国人メンバーでシェアし合っているようです(意図は不明)。

教訓
教訓

途中までは「人生の教訓ッスなぁ(棒読)」と読み進めていたにも関わらず、最後の落ちにたどり着いた瞬間「こ、これは今の中国国内の成金達を鮮やかに華麗に表現しているー!!!(超早口で脳内変換希望)」と言わざるを得ない会心の出来!かと…寝る直前の暗い部屋のベッドの上に横たわりながら携帯を見ていた私が無意識に「ニヤリ( ̄ー ̄)」としてしまったことはここだけの秘密です。